У НАС И ПО СВЕТА. ОЩЕ АВТЕНТИЧНИ ЛЕКАРСКИ РАЗКАЗИ (разкази) – Лице прес, 2017

ЗА БОЛКАТА, ОСТРОВ БАЛИ И ВЕСТНИК „ТРУД“
Ако ми го разкажеха – нямаше да повярвам. Като го видях – продължавам да се учудвам. Но да вървя подред...

„Болката е неприятно сетивно и емоционално изживяване“ според определението на Международната асоциация по изучаване на болката, остров Бали е един от 17 500-те индонезийски острови, отдалечен от България на 10 000 км, а вестник „Труд“ е най-популярния ежедневник в България. От казаното следва логичният въпрос – каква е връзката между тях?
И отговорът:
След четири прекачвания, двайсет и шест часа полет и около час пътуване с такси пристигнахме от България през Денпасар – столицата на остров Бали в хотел Sanur paradise plaza на брега на Балийско море за участие в Третия югоизточно-азиатски конгрес, посветен на невропатната болка (17-20 април 2009 г.) – петима лекари и две придружаващи съпруги. След прохладата от климатика на таксито жегата ни затисна и побързахме да скрием в сянката под навеса над входа. На рецепцията подадохме паспортите си на двадесет и пет-шест годишен младеж с европеидни черти и шоколадов цвят на лицето. На въпроса му:
• Where are you from?
Отговорихме:
• From Bulgaria.
И първата изненада за деня:
• Oh, yes, Berbatof, Dimitar Berbatof from Manchester united.
Отговорът погъделичка националното ни чувство и, за да затвърдим ефекта, едновременно допълнихме:
• Stoichkov...
• Yes, Yes, Hristo Stoichkof – и втората изненада: - Hristo Soichkof, pass, Emil Kostadinof, goal, goal! – с глас на футболен коментатор изстреля той.
• Ех, Иво – обърнах се към колегата си, невролог с безспорен принос към българската и световната наука. – Добре, че са Стоичков, Емо Костадинов и Бербатов да прославят България. Ако се разчита на нас, така и ще си остане България неизвестна и непозната...
Въпреки нерадостната констатация за професионалната ни незначителност и тотална неизвестност, националното ни самочувствие отново бе приятно поласкано.
При обмяната на парите в чеинжд-бюрото на хотела на въпроса на младежа зад касата откъде сме, отговорихме: „От България“. Той се замисли. Почувствахме се засегнати от слабите му познания по география и допълнихме: „Бербатов“. Той широко се усмихна:
• Oh, yes, Berbatof, Manchester united! Dimitar Berbatof from Bulgaria… - и ни брои няколко милиона рупии (един долар се равнява на 10 000 балийски рупии и както преди петнадесетина години в България отново станахме милионери, този път на остров Бали).
С милионите рупии в джоба излязохме от чендж-бюрото, настанихме се и отидохме в съседния хотел да се регистрираме за конгреса с усещането, че споменаването на именития ни съгражданин отваря сърцата на хората от Бали и предизвиква неподправена симпатия към нас – неизвестните български професори…